eTwinning-семінар ‘School cooperation in the Danube Region’ (Лінц, Австрія)

4-6 червня 2025 р. у м. Лінц (Австрія) мав місце eTwinning-семінар ‘School cooperation in the Danube Region’ у контексті реалізації European Union Strategy for the Danube Region. Організаторами семінару виступила команда OeAD-GmbH / Austrian National Agency for Erasmus+ Education/eTwinning. Понад 40 освітян з країн Дунайського регіону – як досвідчених учасників Програми ЄС eTwinning, так і новачків, що прагнуть розпочати міжнародну співпрацю – взяли участь у цій події.

Українську сторону представляли Надія Бурим, Ліцей імені Олени Пчілки м. Ковеля Волинської області, Юлія Троян, Ліцей №16 імені Володимира Козубняка Хмельницької міської ради, eTwinning-Амбасадор у Хмельницькій області, і Тетяна Шипко, Кам’янський спеціалізований заклад загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів “Інтелект” Кам’янської селищної ради Пологівського району Запорізької області, eTwinning-Амбасадор у Миколаївській області. Присутні більше дізналися про European School Education Platform та її можливості, обмінялися ідеями з іншими вчителями з країн Дунайського регіону, встановили нові контакти для транскордонної співпраці у закладах освіти та ініціювали майбутні eTwinning-проєкти.

Sarah Fellner, Project Coordinator – EU Strategy for the Danube Region, наголосила на необхідності співпраці освітян Дунайського регіону, особливо щодо зближення й підтримки українських партнерів під час війни. Cyril Dworsky виступив з презентацією проєкту SHORE: Empowering Students as Agents of Change, метою якого є розвиток ‘blue literacy’ (освіта щодо водних екосистем) у школах по всій Європі, зокрема у регіонах: Балтійське море, Чорне море, Середземне море, Дунай та Рейн. Розповів, як школярі, залучені до “блакитних” проєктів, відчувають себе активними учасниками змін у довкіллі та суспільстві, ознайомив з грантовими можливостями – до 10 тис. Євро на шкільні еко-проєкти, підкреслив важливість участі шкіл із країн Дунайського регіону, включно з Україною. eTwinning-Амбасадори з Австрії та Румунії Gerald Landl та Ana Clara Grecu представили свій eTwinning-проєкт EUROPEAN MENU: “From Earth to the Moon”, який об’єднав учнів і вчителів із п’яти європейських країн навколо однієї захоплюючої проблеми: чи зможе людина вижити на Місяці, і що ми їстимемо у космосі? Метою проєкту було через STEM‑дослідження, кулінарні досліди та креативні завдання розвивати ключові компетентності учнів, поглибити знання з науки, інженерії, програмування та міжкультурної комунікації. Проєкт дав можливість учням відчути себе справжніми дослідниками та інноваторами, які не лише мріють про космос, а й проєктують рішення для реального життя. Це поєднання фантазії, науки, творчості й співпраці показало, що навчання може бути надзвичайно захопливим і корисним.

Юлія Троян: “Протягом трьох днів насиченої програми ітвіннери мали змогу знайти партнерів для спільних проєктів. Особливо цінним стало живе спілкування з колегами з різних країн. Завдяки обміну досвідом, обговоренням ідей для нових проєктів і участі в інтерактивних сесіях вдалося сформувати бачення майбутньої співпраці й започаткувати нові eTwinning-проєкти з європейськими партнерами. I am coming back home with inspiration, lots of ideas 💡, new projects and plans 🎯 for the future. Happy to meet new people and project partners 😊❤️.”

Надія Бурим: “Програма семінару була надзвичайно цікавою та змістовною, особливо для тих учасників, хто малознайомий з проєктами, стратегіями розвитку Дунайського регіону. Пізнавальними та захоплюючими були виступи вчителів, чиї проєкти стали успішними, вони радо ділились ресурсами, які використовували під час роботи. Ми також дізналися про можливості Програми Erasmus+ як продовження роботи в eTwinning-проєктах. Такі семінари – чудова можливість налагодити зв’язки та знайомства з колегами з інших країн. Два плідних робочих дні завершились презентаціями новостворених проєктів, в яких учні будуть брати участь у новому навчальному році. Чудова атмосфера співпраці, гостинність та підтримка австрійських колег назавжди залишаться в наших спогадах!”

Тетяна Шипко: “В програму семінару були включені питання європейської стратегії як ключового елементу для обміну знань в країнах Дунайського регіону, співпраця в освіті, можливості для учнів, майбутнє європейської інтеграції. 🇪🇺 А ще учасники семінару запропонували ідеї для створення проєктів, знайшли партнерів та креативно представили проєкти після обговорення в групах. Неймовірні враження від спілкування, емоції та досвід – це те, що допомагає рухатись вперед. ❤️”